Preklad blogpostov pomocou AI
Blog je pre zahraničného zákazníka často prvý dotyk s vaším e-shopom — preklad, ktorý pôsobí strojovo alebo je len čiastočný, dôveru skôr poškodí. Riešenie prekladá blog a aktuality do zvoleného jazyka: sám rozpozná, ktoré príspevky ešte nemajú preklad, a pripraví preklad titulku, perexu aj celého obsahu.
Aké situácie rieši preklad blogu pomocou AI?
Namiesto ručného prekladu príspevok po príspevku systém sám rozpozná, čo ešte preložené nie je — vrátane skrytých prípadov, keď blog len ticho zobrazuje pôvodný text namiesto skutočného prekladu.
Čo riešenie zahŕňa:
- Automatické rozpoznanie nepreložených príspevkov — vrátane prípadov, keď blog len ticho zobrazuje pôvodný text namiesto prekladu.
- Preklad titulku, perexu aj celého obsahu článku.
- Preklad podľa vlastného slovníka terminológie — jednotné termíny naprieč blogom aj celým katalógom.
- Zachovanie HTML štruktúry, odkazov a kódov — prekladá sa výhradne text, nič iné sa nemení.
- Kontrola kvality pred zápisom — namátková previerka prekladov, možnosť prejsť si preklady oproti originálu pred zverejnením.
- Záloha pôvodných textov pred akoukoľvek zmenou.
Cenová kalkulácia
Cena sa počíta rovnako ako pri preklade produktov — podľa počtu preložených slov: 1 preložené slovo = 1 kredit = 0,0021 €. Pred spustením vždy dostanete presný rozsah (počet príspevkov aj slov), takže cenu poznáte vopred.
Hlavné benefity
- Cena podľa reálneho rozsahu — 0,0021 € za preložené slovo, nie paušál za nástroj.
- Plne automatické — systém sám nájde nepreložené príspevky, nemusíte nič dodávať ani exportovať.
- Vlastný slovník terminológie — jednotné preklady naprieč blogom aj celým e-shopom.
- Nič sa nezapíše bez kontroly — pred zverejnením môžete preklady prejsť oproti originálu.
- Pôvodné texty sa vždy zálohujú — žiadne riziko straty existujúceho obsahu.
- Žiadny mesačný paušál — platíte len za konkrétne preloženú prácu.
Tip: Kombinácia s prekladom produktov
Ak chcete preložiť celý e-shop naraz — produkty, kategórie aj blog — všetko sa dá spojiť do jedného zadania. Viac o preklade produktov pomocou AI.
Prosím vyplňte krátky formulár, aby sme sa mohli spojiť a podrobnejšie prediskutovať vaše potreby. Alebo nám rovno zatelefonujte.